התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
אנגלית
⇄
אוזבקית
אוקראינית
איטלקית
אירית
אנגלית
אסטונית
אספרנטו
אפריקאנס
גאלית סקוטית
גרמנית
דנית
הולנדית
יוונית
יפנית
ליטאית
נורווגית בוקמול
סינית
ספרדית
סרבית לטינית
ערבית
פולנית
פינית
צרפתית
רוסית
שוודית
מונחים
לפי נושא
פִילוֹסוֹפִיָה
המכילים
make
|
כל הפורומים
|
בדיוק
אנגלית
רוסית
make
a clear and cogent argument
приводить чёткие и убедительные аргументы
(в пользу защищаемой точки зрения // Washington Post
Alex_Odeychuk
)
make
a fetish of
абсолютизировать
(абсолютизировать, фетишизировать; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. – М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002.
Alex_Odeychuk
)
make
a very important point
поднимать крайне важный вопрос
(about ... – ... о (том,) ...
Alex_Odeychuk
)
make
ethical determinations
принимать этические решения
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
make
moral deliberation
принятие взвешенных решений по вопросам морали
(
Alex_Odeychuk
)
make
sense of the world
сформировать систему взглядов на мир
(место в нём человека, формы отношения человека к миру
Alex_Odeychuk
)
make
substantial contributions to the field of philosophy
внести значительный вклад в философию
(
Alex_Odeychuk
)
the difference that
makes
a difference
небезразличное различие
(минимальное информативное изменение по Грегори Бейтсону
bojana
)
קבל כתובת URL קצרה